İçeriğe geç
Kozmikraf

07BLOG · BİLİM KURGU

Bilimkurgu neden hep bir dil kurar?

Başka bir dünyayı anlatmak için önce o dünyanın kelimelerine ihtiyaç var. Tür, bu yüzden dilbilimle akraba.

TARİH
OKUMA
5 dk
YAZAN
Mehmet Sayan

İyi bir bilimkurgu metni okura teknoloji anlatmaz; okuru o teknolojinin içinde yaşayan birinin diline alıştırır. Yeni bir nesnenin adı doğal biçimde geçtiğinde dünya inandırıcı olur.

Bu yüzden türün en kalıcı örnekleri çoğu zaman birer dil denemesidir: yeni kelimeler, yeni zaman kipleri, yeni nezaket kuralları.

Kendi dilinde bilimkurgu yazmak bunun bir katmanı daha demek: o dilin bugüne kadar üretmediği kavramları ilk kez kurmak zorunda kalırsın.

Örnek yazı — Mehmet Sayan'ın kendi metinleriyle değiştirilecek.

DEVAMI KİTAPTA

Bu konuyu baştan sona okumak istersen.

«HÊLA DIN» — Romana zanistî-xeyalî ya Kurdî — doğrudan yazarından sipariş edilebiliyor.